中文建站场景的选择题：国产老牌 CMS 的优势在于中文资料完善、模板资源丰富、本地化好；国外系统胜在架构现代与国际社区。
文章给出的决策建议很实际：团队熟悉度与资料可得性权重应高于技术先进性——建站是长期维护的工程，不是一次性交付。
合规提醒也值得注意：使用开源 CMS 需关注授权协议与版权信息保留要求。